Sua voz fica no aparelho
Nos exercícios que usam microfone, a voz é analisada no próprio aparelho. O aplicativo não grava nem envia o áudio captado para avaliar sua afinação. Os resultados são dados derivados e podem conter detalhes de notas, afinação, desempenho, pontuação, duração e tempos de cada rodada, além da extensão vocal.
A permissão do microfone é solicitada para as funções que precisam dela. Você pode gerenciá-la nas configurações do dispositivo. Algumas atividades de escuta não precisam do microfone.
Treino e preferências
O app guarda no aparelho resultados de exercícios, testes de extensão, tempo de prática, planos e preferências de treino. Isso permite apresentar o histórico e continuar utilizando as funções disponíveis.
As ferramentas gratuitas podem ser usadas sem conta. Se você conectar uma conta, dados de progresso e preferências compatíveis podem ser sincronizados com o serviço do aplicativo, para acesso com a mesma conta em dispositivos compatíveis. Não é o áudio da sua voz que é sincronizado.
Conta, e-mail e acesso
A conta utiliza seu e-mail e códigos de verificação para confirmar o acesso. Um nome de exibição é opcional. Dados de conta, resultados e preferências associados são tratados para fornecer autenticação, sincronização e recuperação do seu progresso.
Para verificar uma compra ou outro acesso válido, o serviço pode relacionar sua identidade verificada a identificadores de transação, produto, situação e validade do acesso. Uma compra externa elegível utiliza o mesmo e-mail verificado. Não há liberação automática apenas por você ter comprado um curso no passado.
Os serviços de assinatura podem tratar um identificador anônimo ou de conta, dados do aplicativo, produtos, situação de acesso e metadados da loja ao consultar planos e verificar direitos, mesmo sem uma compra concluída. O RevenueCat também pode identificar e guardar o país aproximado a partir do endereço IP para análise do serviço de assinaturas. Esses dados não são o áudio do microfone.
Serviços usados pelo aplicativo
Supabase fornece autenticação, banco de dados e sincronização. RevenueCat e a loja do dispositivo verificam produtos, compras e acesso; as lojas processam o pagamento em seus próprios ambientes. O app não pede que você digite dados de cartão em um formulário próprio.
Resend entrega os códigos e mensagens de conta e pode tratar o endereço de destino, o conteúdo da mensagem e dados de entrega. Esses códigos são necessários à autenticação; não são incluídos nos eventos opcionais de análise de uso.
Quando um vídeo, legenda ou imagem de aula estiver habilitado, Bunny fornece a mídia. Vercel hospeda as páginas públicas e o portal de revisão. Ao acessar esses serviços, seus provedores podem receber endereço IP, dados do navegador ou aparelho e informações técnicas da conexão. Nem todas as integrações estão habilitadas em todas as versões.
Análise de uso e diagnósticos são escolhas separadas
As duas opções ficam desativadas por padrão. Você pode ativar ou desativar cada uma a qualquer momento no Perfil. No iPhone, abra “Privacidade e melhoria do app” e escolha “Compartilhar métricas de uso” ou “Compartilhar diagnósticos”. No Android, na seção “Privacidade”, as opções são “Compartilhar dados de uso” e “Compartilhar diagnósticos de falhas”.
Quando o serviço está disponível na sua versão e você ativa os diagnósticos, o Sentry pode receber relatórios de falhas, o estado das sessões, a versão do app e um identificador pseudônimo da instalação. Essas informações ajudam a identificar falhas e medir a estabilidade. Se você ativar a análise de uso, o PostHog pode receber eventos de treino, como início e conclusão de exercícios, duração, pontuação e extensão vocal derivada.
Ao desativar uma opção, você interrompe a coleta de novos dados por aquele serviço no app. Para solicitar a exclusão de dados já enviados, escreva para o contato de privacidade desta página. O app aplica filtros para não incluir áudio, e-mail, códigos de acesso ou o conteúdo que você digita nesses eventos e relatórios. Registros técnicos da infraestrutura e dos fornecedores seguem suas próprias configurações; isso não equivale a prometer ausência de qualquer registro de conexão.
Sites, revisão de conteúdo e atendimento
As páginas públicas de apresentação, suporte e documentos não possuem formulário de pagamento nem análise publicitária. A hospedagem ainda pode manter registros técnicos de acesso. Abrir um link de e-mail utiliza seu serviço de e-mail; a mensagem só é enviada quando você a confirma nele.
No portal privado de conteúdo, pessoas autorizadas podem enviar materiais, comentários, perguntas e decisões de revisão. O serviço guarda o vínculo com o autor e a versão revisada, para que os responsáveis autorizados acompanhem o trabalho. Essas informações não são exibidas publicamente por este documento. Evite inserir dados pessoais de alunos ou informações sensíveis em comentários e materiais.
O editor pode guardar uma cópia temporária do rascunho no armazenamento da aba do navegador, com validade de duas horas para recuperação. Essa recuperação local não é uma confirmação de envio ao serviço. Revisões, comentários, versões e decisões já enviados têm finalidade de acompanhamento e não são apagados automaticamente apenas por excluir uma conta de acesso; você pode incluí-los em um pedido ao contato de privacidade.
Se um formulário de participação em testes estiver habilitado, ele informa os campos, a finalidade e a escolha de participação antes do envio. Esses dados podem incluir nome, e-mail, contato, aparelho e vínculo informado com um curso. A página pública de testes pode estar apenas informativa; visitá-la não inscreve você nem concede acesso ao app. Quando habilitado, o formulário utiliza um cookie protegido para recuperar o protocolo do pedido, dentro do prazo configurado para aquela campanha. Isso é separado da sessão de acesso do portal, que permanece na memória da página.
Ao solicitar atendimento, tratamos o endereço de contato, sua mensagem e as informações que você decidir enviar para responder e acompanhar o pedido. Não envie senha, códigos de entrada, códigos do autenticador ou dados de pagamento.
Finalidades e processamento em outros países
Tratamos os dados necessários para prestar as funções que você solicita: autenticação, sincronização, verificação de acesso, revisão de conteúdo e atendimento. A permissão do microfone e as escolhas opcionais de análise de uso e diagnósticos são solicitadas separadamente. Também podem existir tratamentos necessários à segurança, prevenção de fraude, exercício de direitos e cumprimento de obrigações aplicáveis.
Os fornecedores podem processar dados fora do Brasil. O banco do serviço atualmente utiliza a região de São Paulo no Supabase; isso não significa que todos os dados permaneçam no Brasil. O fornecedor também utiliza registros técnicos e equipes em outras regiões. Resend armazena dados de mensagens e entrega nos Estados Unidos. Serviços de assinatura, hospedagem e distribuição podem operar em outros países.
As condições e salvaguardas de cada fornecedor se aplicam ao processamento que ele realiza. Para obter informações sobre fornecedores, localização ou uma solicitação relativa a transferência internacional, utilize o contato de privacidade. A escolha de uma região de banco não é uma garantia de ausência de transferências internacionais.
Por quanto tempo os dados permanecem
No aparelho, o histórico e as preferências permanecem até a limpeza correspondente ou a remoção dos dados do app. Sair de uma conta não equivale a excluir seus dados. Arquivos que você exportar ficam sob seu controle e não são apagados remotamente.
No serviço, conta, progresso e preferências associados permanecem enquanto a conta é mantida, até sua exclusão confirmada. Não há um prazo automático de exclusão por inatividade nesta versão. Dados ainda pendentes de envio e cópias em outros aparelhos podem precisar de tratamento separado.
A exclusão remove os dados de conta e treino abrangidos pelo processo. Registros mínimos de compras, eventos de acesso e processamento da exclusão têm tratamento separado para verificar transações, atender reembolsos, impedir duplicação ou reativação por eventos antigos e acompanhar solicitações. Não há descarte automático por prazo para esses registros nesta versão. Nas compras externas vinculadas, o e-mail e o vínculo com a conta do app são retirados; identificadores de transação podem permanecer. Você pode solicitar uma análise desses registros pelo contato de privacidade.
Exportações temporárias do serviço têm prazo de acesso limitado e podem ser removidas após o download, cancelamento ou expiração. Esse prazo não é o prazo de eliminação de backups, registros de segurança ou dados em fornecedores. A exclusão nesses sistemas pode ter etapas e períodos próprios; uma confirmação no app não comprova a eliminação em todos os terceiros.
O app oferece Exportar meus dados e Excluir conta no perfil, conforme a disponibilidade da conta e do serviço. A exclusão exige confirmação. Uma solicitação recebida ou em andamento ainda não é conclusão. A página Excluir conta explica como pedir a exclusão sem acesso ao app e os limites relativos a assinaturas e outros aparelhos.
Como protegemos o acesso
As comunicações do app com os serviços de conta e sincronização utilizam HTTPS. As sessões nativas utilizam os mecanismos de armazenamento protegido do sistema, e o serviço verifica a conta e as permissões antes de liberar dados privados. O portal de conteúdo também exige as funções e verificações de acesso aplicáveis a cada ação.
Essas medidas reduzem riscos, mas não garantem segurança absoluta. Proteja seu aparelho e sua conta de e-mail e avise o atendimento se suspeitar de acesso indevido. Não compartilhe credenciais em materiais ou comentários de revisão.
Suas escolhas e seus pedidos
Você pode solicitar confirmação do tratamento, acesso, correção, informações sobre compartilhamento e, conforme o caso e a legislação aplicável, portabilidade, oposição, restrição ou exclusão. Também pode retirar o consentimento de uma função opcional; isso não transforma um tratamento anterior autorizado em irregular. Desativar uma opção de análise não exclui automaticamente dados já enviados ao fornecedor. Você também pode solicitar a anonimização ou o bloqueio de dados desnecessários, excessivos ou tratados irregularmente, conforme a legislação aplicável. Pode pedir informações sobre a possibilidade de não consentir e suas consequências. As ferramentas gratuitas sem conta não dependem de consentir com análise opcional de uso.
Envie seu pedido ao contato de privacidade abaixo. Precisamos confirmar a titularidade antes de fornecer ou alterar dados de uma conta. Se não tiver acesso ao e-mail associado, explique a situação sem enviar credenciais. Uma obrigação de conservação ou outra limitação aplicável será tratada na resposta; o pedido não é presumido concluído apenas pelo envio. Quando aplicável, você pode apresentar uma petição à ANPD ou procurar a autoridade competente no seu país.
Quando houver mudanças relevantes neste documento, publicaremos a versão atualizada com a data indicada nesta página. Uma nova finalidade ou coleta que exigir uma escolha adicional deve ser apresentada antes do respectivo tratamento.
Responsável e contato
- Responsável pelo aplicativo
- Quantivo AI, LLC
- Atendimento
- matheus@doozle.io
- Privacidade e dados pessoais
- matheus@doozle.io